15 junio 2009 - 19:30
Código de noticia: 160594
El líder de la Revolución Islámica el Ayatollah Seied Ali Jameneí, en una declaración de felicitación en la décima elección presidencial de Irán dijo que el resultado de más del 80 por ciento de los votantes y los 24 millones de votos en las elecciones presidenciales fueron un verdadero festival, advirtiendo, sin embargo, que los enemigos están tratando de arruinar la dulzura de las elecciones a través de sucias tácticas.
El texto del mensaje es el siguiente.
En el Nombre de Dios
Estimada nación iraní,
Hombres y mujeres conscientes y valientes
La bendición de Dios sea para ustedes ya que ustedes han demostrado sus calificaciones para recibir las bendiciones de Dios. Su epopeya del viernes fue un caso excepcional y maravilloso y magnífica muestra al mundo de la política de crecimiento y la determinada revolucionaria y capacidad civil de la nación iraní.
La dignidad y la soberanía que mostraron con su calma y perfección en la historia del país y el sólido corazón que demostraron en el fatídico terreno en medio de la locura de la guerra psicológica del enemigo es tan importante que no podía ser declarada por los comentarios ordinarios. Uno sólo puede decir que la nación iraní ha mantenido su capacidad para recibir la bendición de Dios y mantener el apoyo de Dios en el progreso del país.
Las elecciones del 22 de Jordad establecieron un nuevo récord en la larga historia de las elecciones iraníes. La participación de más del ochenta por ciento en las elecciones y los 24 millones de voto para el presidente electo es un verdadero festival que por la gracia de Dios puede garantizar el progreso, la seguridad y el entusiasmo permanente en el país. Ayer ustedes hicieron una demostración del Irán islámico, consignas revolucionarias y valores incluso treinta años después de la creación de la democracia religiosa en el país, y demostraron que Irán está más vivo y entusiasta que nunca y que con seguridad amigos y enemigos seguirá de esta brillante manera.
Modesto hacia la voluntad y la fe de ustedes gente querida, felicito por este gran logro a Hazrate Valiollah Azam, al alma del Imam Jomeini y a cada una de las personas. Insto a todas las personas a apreciar el favor de Dios y a agradecer a todos los sabios, Dios todo lo sabe.
Los enemigos aparentemente tratan de arruinar la dulzura del evento a través de algunas provocaciones. Aconsejo a todas las personas, especialmente a los queridos jóvenes que fueron los más animados y entusiastas en el caso, que mantenga la vigilancia. Los días sábados después de las elecciones siempre deben ser días de cariño y paciencia. Cualquiera de los partidarios del candidato electo o simpatizantes de otros candidatos deben respetarse y evitar cualquier provocación y los malos movimientos que deseen. El presidente electo es el presidente iraní de todas las personas, cada una de ellas, incluyendo los rivales quienes deben darle el apoyo y ayudarle. Sin duda, esta es otra prueba divina que podría atraer la bendición de Dios si se aprueba con éxito.
Me siento obligado a ofrecer mi sincero agradecimiento a aquellos que han desempeñado un papel en la creación del gran evento: a los respetados candidatos que se arrastraron a personas de diferentes gustos sociales y políticos a la escena a través de la expresión de sus puntos de vistas, políticos y económicos, a las élites que invitaron a su audiencia a la gran prueba, y a los grandes marya’e alims; universitarios, delegados culturales y personalidades políticas, los medios de comunicación nacionales (IRIB), sus directores, diseñadores, artistas y personas de anclaje cuya admirables innovaciones desempeñan un papel en el evento inolvidable, al Ministerio de Interior y al Consejo de Guardianes respetados que cumplen sus obligaciones con sinceridad y honestidad, la policía y otros organismos de mantenimiento de la seguridad que mantienen seguro y tranquilo el espacio abierto para las personas y, por último, y más que otros, cada uno de los votantes que obtuvo la dignidad y la seguridad para ellos y su país.
Una vez más doy gracias de corazón al querido y todo poderoso Dios y pido que otorgue su orientación sobre esta nación y este pobre servidor. Les ofrezco un saludo a Valiollah pines Azam y esperanza en las oraciones y el apoyo del verdadero propietario de este país. También ofrezco mis saludos al alma del difunto Imam y al alma pura de los mártires queridos.
Wassalam-u Alaikom wa Rahmatollah
Seied Ali Jamenei
13 de junio de 2009
/140
